This is just a blow-up of the upper left corner of the previous image, with faceted shading to show the detail. The spatial discrepancy is always less then a voxel dimension.